Exemples d'utilisation de "золоту лопату" en ukrainien

<>
Кузьмін прокоментував інформацію про "золоту лопату" Кузьмин прокомментировал информацию о "золотой лопате"
На "Золоту пальмову гілку" претендують 20 кінокартин. На "Золотую пальмовую ветвь" претендуют 20 фильмов.
Голова сильно сплощена, нагадує лопату. Голова сильно уплощена, напоминает лопату.
Китайський рибалка впіймав "золоту рибку" Английские рыбаки поймали "золотую рыбку"
Як вибрати лопату снігу - Китай Richina Как выбрать лопату снега - Китай Richina
Імперський націоналізм пропонує золоту середину. Имперский национализм предлагает золотую середину.
Алекс Тейшейра очолив список претендентів на "Золоту бутсу" Алекс Тейшейра лидирует в споре за "Золотую бутсу"
Олег Верняєв здобуває золоту медаль! Олег Верняев завоевывает золотую медаль!
Номінація на Золоту пальмову гілку. Номинация на Золотую пальмовую ветвь.
Український режисер змагатиметься за "Золоту пальмову гілку". Украинский режиссер получила малую "Золотую пальмовую ветвь".
Георгія і Золоту зброю "За хоробрість". Георгия и Золотое оружие "За храбрость".
На Золоту пальмову гілку претендували 20 фільмів. На Золотую пальмовую ветвь претендуют 20 фильмов.
Камінь укладений в золоту оправу. Камень заключен в золотую оправу.
Занесений у "Золоту книгу еліти України" (2000). занесен в "Золотую книгу элиты Украины" (2000).
Кріштіану Роналду головний претендент на "Золоту бутсу" Криштиану Роналду - новый обладатель "Золотой бутсы"
Золоту медаль у лижній гонці на 10км. Золотую медаль в лыжной гонке на 10км.
РЄАП іграх золоту медаль в 1971 році СЕАП играх золотую медаль в 1971 году
За Золоту пальмову гілку змагається 21 фільм. За Золотую пальмовую ветвь поборется 21 картина.
Масло додасть птиці золоту хрустку скоринку. Масло придаст птице золотую хрустящую корочку.
Щит має виступаючу золоту окантовку ". Щит имеет выступающую золотую окантовку ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !