Usage examples of "зрада" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Мовчати "тому що війна" - зрада. Молчать "потому что война" - предательство.
Натовп відійшов з криками: "Зрада! Толпа отхлынула с криками: "Измена!
У коаліції відбулась певна зрада. "В коалиции произошло предательство.
Це запроданство і державна зрада? Это предательство и государственная измена?
Зрада перервала діяльність "Молодої гвардії". Предательство прервало деятельность "Молодой гвардии".
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом. Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
Правове обґрунтування поняття "національна зрада". Правовая формулировка понятия "национальное предательство".
зрада батьківщині й загроза зовнішній безпеці; измену Родине и угрозу внешней безопасности;
Я намагався пояснити, що це зрада. Я старался объяснить, что это предательство.
Як зрада спотворює душу і тіло Как измена уродует душу и тело
Що таке дружба, любов, смерть, зрада? Что такое дружба, любовь, смерть, предательство?
Помста, ревнощі, зрада чи звичайна необережність? Месть, ревность, измена или обычная неосторожность?
Це буде сприйнято просто як зрада. Это будет воспринято просто как предательство.
Зрада Р. соціалізму була його політичною смертю. Измена Г. социализму была его политической смертью.
Зрада в будь-якій формі має каратися. Предательство в любой форме должна караться.
Затриманому повідомлено про підозру за ст. 111 (державна зрада). Задержан 17 августа по обвинению по ст. 111 (государственная измена).
Він був відкликаний в Спарту, де й відкрилася зрада. Был отозван в Спарту, где вскоре открылось его предательство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!