Ejemplos del uso de "зробити таємницю" en ucraniano

<>
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Учені "розкопали" таємницю єгипетських пірамід Ученые "раскопали" тайну египетских пирамид
Зробити його ефективно та інвестиційно привабливим? Сделать его эффективно и инвестиционно привлекательным?
Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.
Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення. Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение.
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
EtСetera розповість, як це зробити. EtСetera расскажет, как это сделать.
Розгадати цю таємницю ми спробуємо сьогодні. Разгадать эту тайну мы попробуем сегодня.
Безсумнівно, хочеться зробити її максимально комфортною. Несомненно, хочется сделать ее максимально комфортной.
З давніх часів людина намагалася розпізнати таємницю життя. Люди с давних пор пытались постигнуть тайну жизни.
Щоб зробити це, виконайте наступну команду: Чтобы сделать это, выполните следующую команду:
Що ж станеться, коли таємницю буде розкрито? Но что будет, если ее тайна раскроется?
Лабан допоміг цей переворот зробити. Лабан помог этот переворот совершить.
"Відкрию вам невелику таємницю. "Открою вам небольшую тайну.
Зробити цю війну особливою і священною. Сделать эту войну особенной и священной.
Одною сумом - таємницю мені розкажи. Одною грустью - тайну мне поведай.
Як зробити нішу в спальні Как сделать нишу в спальне
Чи зможуть вони розгадати таємницю темної матерії? Сможет ли он раскрыть тайны темной материи?
Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.
Вчені, можливо, вирішили таємницю долини джунглів Ученые, возможно, решили тайну долины джунглей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.