Exemples d’usage de "кам'яна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 каменный23
Зараз це НІАЗ "Кам'яна могила". Сейчас это НИАЗ "Каменная могила".
Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление
Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку. Каменное трёхэтажное здание - типа особняка.
Поруч знаходилася двоповерхова кам'яна школа. Рядом находилась двухэтажная каменная школа.
Кам'яна твердість з гладкою поверхнею. Каменная твердость с гладкой поверхностью.
Перша кам'яна будівля міста Красноярська. Первое каменное здание города Красноярска.
Кам'яна лава, створена Лео фон Кленце Каменная скамья, созданная Лео фон Кленце
Галіт (кам'яна сіль, кухонна сіль) - NaCl. Галит (каменная соль, поваренная соль) - NaCl.
кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта). Каменные (штукатурка и каменная крошка).
Каменярі (кам'яна і цегляна кладка) 1920 Каменщики (каменная и кирпичная кладка) 1920
Кам'яна стільниця з інтегрованою литий мийкою Каменная столешница с интегрированной литой мойкой
Кам'яна, дах залізний, разом з дзвіницею. Каменная, крыша железная, вместе с колокольней.
Кам'яна троянда, висаджена в стулки раковини. Каменная роза, высаженная в створки раковины.
Кам'яна птах різьблення скульптури для продажу Каменная птица резьба скульптуры для продажи
Національний Історико-археологічний заповідник "Кам'яна могила" Национальный историко-археологический заповедник "Каменная могила"
Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила"; Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила";
Кам'яна ванна із бежевого травертину 63. Каменная ванна из бежевого травертина 63.
обробка ванної різьблений мармур кам'яна ванна отделка ванной резной мрамор каменная ванна
Кам'яна Могила - підземний "Ермітаж Приазов'я" "Каменная могила - подземный эрмитаж Приазовья"
Кам'яна мийка в стільниці красиво виглядає. Каменная мойка в столешнице красиво смотрится.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !