Usage examples of "каталозі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 каталог31
Стандартний запис у каталозі компанії: Стандартная запись в каталоге компании:
Складіть рейтинг в каталозі FTP Сложите рейтинг в каталоге FTP
У каталозі представлені різноманітні фасони. В каталоге представлены разнообразные фасоны.
У нашому каталозі - безліч тематик. В нашем каталоге - множество тематик.
Виділення кольором в каталозі Ріелторів - + Выделение цветом в каталоге Риелторов - +
Назва в каталозі - Clavicula Solomonis. Название в каталоге - Clavicula Solomonis.
Спосіб групування карток в каталозі: Способ группировки карточек в каталоге:
Продукція "Акрополіс" в каталозі Grube Продукция "Акрополис" в каталоге Grube
Колекцію представлено в Електронному каталозі. Коллекции занесены в электронный каталог.
Популярні ексклюзивні візитки в нашому каталозі. Популярные эксклюзивные визитки в нашем каталоге.
Навчитися скасовувати зміни в робочому каталозі Научиться отменять изменения в рабочем каталоге
Матеріали можна продивитися у каталозі статей. Информацию можно посмотреть в каталоге статей.
розміщення візитки компанії в каталозі конференції; Размещение визитки компании в каталоге конференции;
internet скрізь Сайти / Компанії каталозі докладний internet везде Сайты / Компании каталога подробный
В каталозі Kievdelivery представлено кілька товарів. В каталоге Kievdelivery представлено несколько товаров.
Розміщення іміджевої реклами в Офіційному каталозі. Размещение имиджевой рекламы в Официальном каталоге.
Клапани: в каталозі кілька типів виробів. Клапаны: в каталоге несколько типов изделий.
Передплатний індекс у поштовому каталозі 49663. Подписной индекс в почтовом каталоге 49663.
Детальніше можна ознайомитись у нашому каталозі. Подробнее можно узнать в нашем каталоге.
Познайомтесь з продукцією в загальному каталозі. Познакомьтесь с продукцией в общем каталоге.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!