Exemplos de uso de "керувати роботою" em ucraniano
керувати роботою виробничого і ремонтного персоналу;
Руководить работой производственного и ремонтного персонала;
За роботою двірників імператор стежив особливо ретельно.
За работой дворников император следил очень шепетильно.
Керувати нашими юридичними і оперативними справами.
Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
1995 - 1999 - займався громадсько-політичною роботою.
1995 - 1999 - занимался общественно-политической работой.
Спостерігати за роботою продавця, кухаря, офіціанта.
Наблюдать за работой продавца, повара, официанта?
Гуртковою роботою охоплено понад 50% усіх учнів.
Всего кружковой работой охвачено более 50% обучающихся.
Задні крила допомагали микрораптору керувати польотом
Задние крылья помогали микрораптору управлять полётом
Йому було доручено керувати придушенням повстання.
Ему было поручено руководить подавлением восстания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie