Exemplos de uso de "керівників" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos38 руководитель38

mostrar

Партія залишилась без авторитетних керівників. Страна осталась без номинального руководителя.

Тренінги для HR та керівників Тренинги для HR и руководителей

Программа актуальна для керівників, які: Программа актуальна для руководителей, которые:

ця сума влаштувала керівників ПСВ. эта сумма устроила руководителей ПСВ.

вчителів - предметників та класних керівників; учителя - предметники и классные руководители;

Керівників гірших районів можуть звільнити. Руководителей худших районов могут уволить.

удосконалення методичної майстерності класних керівників; совершенствование методического мастерства классных руководителей;

класних керівників 1-9 класів; классные руководители 1-9 классов;

ліквідовані ВЧК, багато керівників розстріляні. ликвидированы ВЧК, многие руководители расстреляны.

Добір номінальних власників і керівників Подбор номинальных владельцев и руководителей

Серед керівників налічується 5 318 мільйонерів. Среди руководителей насчитывается 5 318 миллионеров.

У цьому велика заслуга класних керівників. В этом большая заслуга руководителей коллективов.

Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни. Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны.

3) заслуховує звіти керівників територіальних органів; в) заслушивает отчеты руководителей территориальных управлений;

Один з керівників норманів - Роберт Гвіскар. Один из руководителей норманнов - Роберт Гвискар.

бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів. бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров.

Навики та вміння для керівників (лідерські) Навыки и умения для руководителей (лидерские)

Він передбачав проведення зустрічей європейських керівників. Он предполагал проведение встреч европейских руководителей.

Керівників групи було розстріляно у Василькові. Руководители группы были расстреляны в Василькове.

CLO - загальновживана абревіатура для означення керівників: CBO - общеупотребительная аббревиатура для обозначения руководителей:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!