Exemples d’usage de "клімату" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 климат24
Межі антарктичного клімату за Алісовим Границы антарктического климата по Алисову
енергії, сантехніка та автоматизація клімату энергии, сантехника и автоматизация климата
Побудова позитивного клімату для культури Создание благоприятного климата для культуры
HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату. HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата.
Зміна клімату уразливість в Африці Изменение климата уязвимость в Африке
Пристосований до клімату півдня України Приспособлен к климату юга Украины
клімату, відповідальне управління відходами, руйнування еко- климата, ответственное управление отходами, разрушение эко-
М'ясні продукти загрожують клімату планети? Мясные продукты угрожают климату планеты?
Майстерня клімату: митці за безпечний клімат. Мастерская климата: художники за безопасный климат.
Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата
нестійка погода, з різкими змінами клімату; неустойчивая погода, с резкими переменами климата;
Унікальне поєднання середземноморського та субтропічного клімату. Уникальное сочетание средиземноморского и субтропического климата.
Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату. Земля испытала множественные циклические изменения климата.
Камбоджа знаходиться в зоні тропічного клімату. Камбоджа находится в зоне тропического климата.
Клімату цього району характерна висотна диференціація. Климату этого района свойственна высотная дифференциация.
Найважливіші ознаки сприятливого соціально-психологічного клімату: Важнейшие признаки благоприятного социально-психологического климата:
комфортність морально-психологічного клімату у колективі комфортность морально-психологического климата в коллективе
VII. Високогірна зона холодного, надмірно вологого клімату. VII. Высокогорная зона холодного, чрезмерно влажного климата.
Сприяти створенню сприятливого психологічного клімату в колективі. Приёмы создания благоприятного психологического климата в коллективе.
Такий профіль універсальний для будь-якого клімату. Такой профиль универсален для любого климата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !