Usage examples of "клієнт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all67 клиент67
Клієнт посилає пакет SYN (скор. Клиент посылает пакет SYN (сокр.
Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт) Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент)
КИЇВЕНЕРГО презентує кампанію "Енергоефективний клієнт" КИЕВЭНЕРГО презентует кампанию "Энергоэффективный клиент"
Запорука нашого успіху - задоволений клієнт Залог нашего успеха - довольный клиент
Який основний клієнт мийок самообслуговування? Какой основной клиент моек самообслуживания?
З повагою, Ваш задоволений клієнт С уважением, Ваш довольный клиент
Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень Клиент FileZilla увеличивает количество подключений
Клієнт: Великий імпортер молочної продукції Клиент: Крупный импортер молочной продукции
Клієнт: Страхова компанія "ТАС Life" Клиент: Страховая компания "ТАС Life"
м. Харків, приватний клієнт, Елла г. Харьков, частный клиент, Элла
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
Головне наше завдання - задоволений клієнт. Наша главная задача - довольный клиент!
Клієнт відправив інформацію про відстеження Клиент отправил информацию о отслеживании
Клієнт повинен відчувати себе захищеним. Клиент должен чувствовать себя защищенным.
Акції Клієнт Великобританії мрію Риф Акции Клиент Великобритании мечту Риф
Клієнт посилає серверу запит QC. Клиент отправляет серверу запрос QC.
NDA (договір про нерозголошення) - клієнт NDA (договор о неразглашении) - клиент
Наша основна ціль - задоволений клієнт. Наша основная цель - довольный клиент.
Вбудований SSH клієнт (подібно Bitvise) Встроенный SSH клиент (Подобно Bitvise)
клієнт Фудзівара Йошіхіро, шеф-кухар клиент Фудзивара Йошихиро, шеф-повар
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!