Exemplos de uso de "князі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 князь20
Царськими військами командували князі Закаряни; Царскими войсками командовали князья Закаряны;
Так чинили й інші князі. Так поступали и другие князья.
Місцеві князі стали васалами Компанії. Местные князья стали вассалами Компании.
Київські князі карбували власну монету. Киевские князья чеканили собственную монету.
Руські князі перемагали дедалі впевненіше. Русские князья побеждали все увереннее.
Князі постійно змінювали один одного. Князья постоянно сменяли друг друга.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі. Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
Тут князі виявляли рішучість і одностайність. Здесь князья проявляли решительность и единодушие.
Це протистояння очолили князі невеликий Москви. Это противостояние возглавили князья небольшой Москвы.
Її відвідували для молитов руські князі. Ее посещали для молитв русские князья.
Суддями були князі, посадники й волостелі. Судьями были князья, посадники, волостели.
Вони теж можновладці, спадкові князі Англії. Они тоже государи, наследственные князья Англии.
Помилка Саргсяна та необачні київські князі. Ошибка Саргсяна и опрометчивые киевские князья.
У Полоцької землі княжили литовські князі. В Полоцке стали княжить литовские князья.
Князі привласнили собі право вибирати імператорів. Князья присвоили себе право выбирать императоров.
Згодом його власниками стали князі Корецькі. Впоследствии его владельцами стали князья Корецкие.
Інші князі також корилися його владі. Другие князья также повиновались его власти.
Литовські князі Коріатовичі відновлюють дерев'яний замок. Литовские князья Кориатовичи построили каменный замок.
князі Тямпи погодилися платити данину Дайв'єту. князья Тямпы согласились платить дань Дайвьету.
XV в. обитель опікали князі роду Гедиміновичів. XV в. обитель опекали князья рода Гедиминовичей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!