Verwendungsbeispiele von "коду" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle99 код99
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Запах коду Одержимість елементарними типами Запах кода Одержимость элементарными типами
Безкоштовна генерація статичного QR коду Бесплатная генерация статического QR кода
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України. Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Може розкрити факти дублювання коду. Может вскрыть факты дублирования кода.
Автор коду / той хто розгортає Автор кода / тот кто разворачивает
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Офіційна назва ідентифікаційного коду (ІК): Официальное название идентификационного кода (ИК):
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Виберіть тип створюваного QR коду Выберите тип создаваемого QR кода
Запах коду Неповнота бібліотечного класу Запах кода Неполнота библиотечного класса
Елементи коду утворюють кодові комбінації. Элементы кода образуют кодовые комбинации.
Запах коду Відмова від спадку Запах кода Отказ от наследства
Це всього один рядок коду! Это всего одна строчка кода!
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
поновіть сторінку для зміни коду. обновите страницу для смены кода.
Просунуті навички коду, наявність портфоліо; Продвинутые навыки кода, наличие портфолио;
Виконання коду в покроковому режимі Выполнение кода в пошаговом режиме
Оптимізація коду для всіх пошуковиків; Оптимизация кода для всех поисковиков;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!