Verwendungsbeispiele von "колос" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 колос22 колосс2
Назва стадіону змінилося на "Колос". Название стадиона изменилось на "Колос".
Тут можна подивитися на Колос Родоський. Здесь можно посмотреть на Колосс Родосский.
Музей історії спортивного клубу "КОЛОС" Музей истории спортивного клуба "КОЛОС"
І в їхньому колі колос двоголовий, И в их кругу колосс двуглавый,
Суцвіття - прямий і безлистий колос. Соцветие - прямой и безлистный колос.
Алмаз еліта, перша СТОВ "Колос" Алмаз элита, первая СООО "Колос"
Українсько-польське спільне підприємство "Колос" Украинско-польское совместное предприятие "Колос"
Виступає за спортивне товариство "Колос". Выступает за спортивное общество "Колос".
"Колос 5", колективне фермерське господарство. "Колос 5", коллективное фермерское хозяйство.
Решетилівський районний спортивний клуб "Колос" Решетиловский районный спортивный клуб "Колос"
Красний Колос - 5 - курганна група. Красный Колос - 5 - курганная группа.
Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос". Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос".
Суцвіття - колос, час цвітіння - кінець літа. Соцветия - колос, время цветения - конец лета.
Домашній стадіон футбольного клубу "Колос" (Ковалівка). Домашний стадион футбольного клуба "Колос" (Ковалёвка).
Суцвіття - термінальна проста китиця або колос. Соцветие - терминальная простая кисть или колос.
Євген Макаренко змінив "Маріуполь" на "Колос" Евгений Макаренко сменил "Мариуполь" на "Колос"
Почесне друге місце здобула команда "Колос". Почетное второе место получила команда "Колос".
ФК "Мельниця" сенсаційно переміг бучацький "Колос" ФК "Мельница" сенсационно победил в "Колос"
Нещодавно розпочалася реконструкція трибун стадіону "Колос". Недавно началась реконструкция трибун стадиона "Колос".
Колос широко представлений у радянській геральдиці. Колос широко представлен в советской геральдике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!