Verwendungsbeispiele von "кольору" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle434 цвет434
Має текстуру насичено блакитного кольору. Имеет текстуру насыщено голубого цвета.
Параметри кольору Синій, рожевий, чорний Варианты цвета Голубой, розовый, черный
Низ її залишився жовтуватого кольору. Низ её остался желтоватого цвета.
нейлон рибальської мережі синього кольору нейлон рыболовной сети синего цвета
Просвіти між гілками - золотого кольору. Просветы между ветвями - золотого цвета.
Трикутник, що утворився, малинового кольору. Треугольник, который образовался, малинового цвета.
Плоди - горішки темно-бурого кольору. Плод - орешек темно-бурого цвета.
Ювенільні птиці рівномірно сірого кольору. Ювенильные птицы равномерно серого цвета.
Сукня з поясом теракотового кольору Платье с поясом терракотового цвета
Медальйон окантований бортиком золотистого кольору. Медальон окантован бортиком золотистого цвета.
"Лімузин кольору білої ночі" (латис. "Лимузин цвета белой ночи" (латыш.
• Легкі колісні диски графітового кольору • Легкие колесные диски графитового цвета
Покращує стійкість кольору фарбованого волосся. Улучшает стойкость цвета окрашенных волос.
ШІ чорного кольору, належить Текс. ИИ чёрного цвета, принадлежит Текс.
Рідина жовтуватого кольору, прозора, масляниста. Жидкость желтого цвета, прозрачная, маслянистая.
Роль освітленості в виборі кольору Роль освещенности в выборе цвета
Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору. Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета.
увімкнення проблискового маячка оранжевого кольору. включение проблескового маячка оранжевого цвета.
Кроленята народжуються блакитно-вогняного кольору. Крольчата рождаются голубо-огненного цвета.
Морда і вуха темного кольору. Морда и уши темного цвета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!