Beispiele für die Verwendung von "командира" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 командир33

einblenden

Служив рядовим, помічником командира взводу. Служил рядовым, помощником командира взвода.

СБУ затримала "командира взводу" ЛНР " СБУ задержали "командира взвода" ЛНР "

Але це не зупинило командира. Но это не остановило командира.

Комбінований приціл командира ТКН-4С. Комбинированный прицел командира ТКН-4С.

Льотчик-штурмовик, заступник командира ескадрильї. Лётчик-штурмовик, заместитель командира эскадрильи.

Суд арештував командира батальйону "Прикарпаття" Суд арестовал командира батальона "Прикарпатье"

Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї. Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.

Ейзенхауер зайняв посаду командира союзних сил. Эйзенхауэр занял должность командира союзных сил.

Демобілізувався з посади заступника командира взводу. Демобилизовался с должности заместителя командира взвода.

Особиста дисциплінованість командира має дві складові. Личная дисциплинированность командира имеет две составляющие.

Вночі таємнича істота вбиває командира гарнізону. Ночью таинственное существо убивает командира гарнизона.

Маневр командира повторюють по черзі ведені. Манёвр командира повторяют по очереди ведомые.

"Постріл влучив у кабінет командира бригади. "Выстрелы попали в кабинет командира бригады.

Виніс з поля бою пораненого командира. Вынес с поля боя раненого командира.

2-й пілот [до командира] Сер? 2-ой пилот [к командиру] Сэр?

"Там немає однозначного командира", - пояснив Боцюрків. "Там нет однозначного командира", - пояснил Боцюркив.

Після загибелі командира перси почали відступати. После гибели командира персы начали отступать.

Але штабна робота обтяжує бойового командира. Но штабная работа тяготила боевого командира.

У бою замінив пораненого командира взводу. В бою заменил раненого командира взвода.

Портрет командира бронепоїзда Л. Мокієвської (1965). Портрет командира бронепоезда Л. Мокиевской (1965).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen