Verwendungsbeispiele von "комфорту" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Системи комфорту та безпеки DAF Системы комфорта и безопасности DAF
придбання нового автобусу підвищеного комфорту. приобретение нового автобуса повышенной комфортности.
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди Драгоценный сплав комфорта и выгоды
Розпочати подорож з комфорту: безцінно! Начать путешествие с комфорта: бесценно!
Дозволь собі більше комфорту ЗАРАЗ! Разреши себе больше комфорта СЕЙЧАС!
Безшовні трикотажні для кращого комфорту Бесшовные трикотажные для лучшего комфорта
створення максимального комфорту для пацієнта. Создается максимальный комфорт для пациента.
Бірюзова кухня створює відчуття комфорту Бирюзовая кухня создает ощущение комфорта
Унікальний симбіоз комфорту і функціональності. Уникальный симбиоз комфорта и функциональности.
Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту. Функциональная подсветка для обеспечения комфорта.
Невдоволення щодо комфорту міні-матраца; Недовольство относительно комфорта мини-матраса;
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Компактне зберігання на кухні - запорука комфорту Компактное хранение на кухне - залог комфорта
Millennium State - час для вашого комфорту Millennium State - время для вашего комфорта
Утеплення квартири - основний метод створення комфорту Утепление квартиры - основной метод создания комфорта
VIP-місця - для цінителів максимального комфорту. VIP-места - для ценителей максимального комфорта.
Новий кінокомплекс - еталон зручності і комфорту. Новый кинокомплекс - эталон удобства и комфорта.
Клас автомобілів виняткового комфорту і якості. Класс автомобилей исключительного комфорта и качества.
Вибір доступної ціни або підвищеного комфорту Выбор доступной цены или повышенного комфорта
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!