Beispiele für die Verwendung von "консерваторію" im Ukrainischen

<>
В 1883 закінчив Міланську консерваторію. В 1881 окончил Миланскую консерваторию.
Закінчив московську консерваторію по класу альта (1948). Окончил Московскую консерваторию по классу альта (1948).
Закінчила 1973 року Львівську консерваторію. В 1973 окончил Львовскую консерваторию.
В 1893 закінчила Львівську консерваторію. В 1893 закончила Львовскую консерваторию.
У 1936 закінчив Харківську консерваторію. В 1963 окончил Харьковскую консерваторию.
У 1984 - Алма-Атинську консерваторію. В 1984 - Алма-Атинской консерватории.
Заснував в Парижі Руську консерваторію. Основал в Париже Русскую консерваторию.
Закінчив Алма-Атинську консерваторію (1956). Окончил Алма-Атинскую консерваторию (1951).
Йилдиз Кентер закінчила Анкарську консерваторію. Йылдыз Кентер окончила Анкарскую консерваторию.
1960 - закінчив Харківську державну консерваторію. В 1960 окончил Харьковскую государственную консерваторию.
У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію. В 1918 окончил Петроградскую консерваторию.
1906 року закінчила Петербурзьку консерваторію. В 1903 окончил Петербургскую консерваторию.
Закінчив Київську консерваторію (клас Д. Петриненко). Окончил Киевскую консерваторию (класс Д. Петриненко).
У 1966 році закінчила Уральську консерваторію. В 1968 г. окончила Уральскую консерваторию.
Ольга Дрига (віолончель) - закінчила Київську консерваторію. Ольга Дрига (виолончель) - окончила Киевскую консерваторию.
Закінчив Московську консерваторію (клас Л. Оборіна). Закончил Московскую консерваторию (класс Л. Оборина).
Закінчила Гаазьку консерваторію за класом фортепіано. Закончила Гаагскую консерваторию по классу фортепиано.
консерваторію (1895), співала в Маріїнському театрі. консерваторию (1895), пела в Мариинском театре.
У 1927 р. закінчила Віденську консерваторію. В 1927 г. окончила Венскую консерваторию.
Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано. Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.