Verwendungsbeispiele von "консолі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 консоль21
Через провід консолі обмінювалися інформацією. Через провод консоли обменивались информацией.
1 х ігрової консолі іграшка 1 x игровой консоли игрушка
Тротуари винесено на сталеві консолі. Тротуары вынесены на стальные консоли.
Згин консолі після втрати стійкості Изгиб консоли после потери устойчивости
Ексклюзив для консолі PlayStation 4. Эксклюзив для консоли PlayStation 4.
Використання консолі управління груповими політиками Использование консоли управления групповыми политиками
Емулятор ігрової консолі Sony PlayStation. Эмулятор игровой консоли Sony PlayStation.
Профіль консолі часто має форму завитка. Профиль консоли зачастую имеет форму завитка.
Виправлено вихід консолі Unicode в Windows. Исправлено выход консоли Unicode в Windows.
Запустивши програму побачимо в консолі наступне: Запустив программу увидим в консоли следующее:
Тротуари були винесені на металеві консолі. Тротуары были вынесены на металлические консоли.
Базове управління сервером з консолі клієнта. Базовое управление сервером с консоли клиента.
Консолі балкона виконали у вигляді левів. Консоли балкона выполнили в виде львов.
Генерація коду за допомогою консолі (застаріле) Генерация кода при помощи консоли (устаревшее)
Переключити Автопілот / Радіо консолі SHIFT + 2 Переключить Автопилот / Радио консоли SHIFT + 2
Після закриття cfdisk, поверніться до консолі. После закрытия cfdisk, вернитесь к консоли.
Модуль utils та робота в консолі Модуль utils и работа в консоли
Гра розроблена ексклюзивно для консолі Xbox 360. Игра разработана эксклюзивно для консоли Xbox 360.
Xenon - центральний процесор ігрової консолі Xbox 360. Xenon - центральный процессор игровой консоли Xbox 360.
Клавіша F5: оновлення вмісту усіх вікон консолі Клавиша F5: обновление содержимого всех окон консоли
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!