Ejemplos del uso de "константинополь" en ucraniano

<>
Перси і араби осаджують Константинополь Персы и авары осаждают Константинополь
1453 - Османські турки захоплюють Константинополь. 1453 - Османские турки захватывают Константинополь.
Османи були готові завоювати Константинополь. Османы были готовы завоевать Константинополь.
Константинополь занепадав, його населення скорочувалося. Константинополь упадок, его население сокращалось.
Так несподівано візантійці захопили Константинополь. Так неожиданно византийцы захватили Константинополь.
імператори у Святій Софії, Константинополь; императоры в Святой Софии, Константинополь;
Byzantium) і перейменував його на Константинополь. Byzantium) И переименовал его в Константинополь.
Читайте також: Росія тисне на Константинополь. Читайте также: Россия давит на Константинополь.
Перед Балканськими війнами повернувся в Константинополь. Перед Балканскими войнами вернулся в Константинополь.
Невдалий похід князя Ігоря на Константинополь. Неудачный поход князя Игоря на Константинополь.
1204 - Константинополь захоплений учасниками Четвертого Хрестового Походу. 1204 - Константинополь захвачен участниками Четвертого Крестового Похода.
У 1261 р. візантійці повернули собі Константинополь. В 1261 г. византийцы вернули себе Константинополь.
1204 - учасники 4-го хрестового походу розграбували Константинополь. 1204 - участники 4-го крестового похода разграбили Константинополь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.