Exemplos de uso de "консульської установи" em ucraniano
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Послуги апостилізації та консульської легалізації документів.
Услуги апостилизации и консульской легализации документов.
Злісна непокора вимогам адміністрації виправної установи.
Злостное неповиновение требованиям администрации исправительного учреждения.
З 20.11.1801 командувач кавалерією Консульської гвардії.
С 20.11.1801 командующий кавалерией Консульской гвардии.
Ці музейні установи функціонували до 1945 року.
Эти музейные учреждения функционировали до 1945 года.
1) госпрозрахунковими структурними підрозділами бюджетної установи;
1) хозрасчетными структурными подразделениями бюджетного учреждения;
медичні установи - 39% ", - сказала Ірина Бекешкіна.
медицинские учреждения - 39% ", - сказала Ирина Бекешкина.
депонентів Депозитарної установи АБ "УКРГАЗБАНК"!
депонентов Депозитарного учреждения АБ "УКРГАЗБАНК"!
дитячі лікувальні, оздоровчі та курортні установи.
детские лечебные, оздоровительные и курортные учреждения.
"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста.
"Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.
Депозитарна діяльність депозитарної установи - від Aльфа-Банк
Депозитарная деятельность депозитарного учреждения - от Aльфа-Банк
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie