Usage examples of "коричневі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чоловічі кросівки Bull Boxer коричневі Мужские кроссовки Bull Boxer коричневые
Самці оранжево-коричневі, самки - коричневі. Самцы оранжево-коричневые, самки - коричневатые.
Ареоли великі, круглі, щільні, коричневі. Ареолы большие, круглые, плотные, коричневые.
Інші особини коричневі з рожевими плямами [1]. Другие особи коричневатые с розовыми пятнами [1].
Позолочені шпори прикрашали коричневі чоботи. Позолоченные шпоры украшали коричневые сапоги.
Коричневі штори з прозорої тканини. Коричневые шторы из прозрачной ткани.
Бородавки зазвичай червонуваті або коричневі. Бородавки обычно красноватые или коричневые.
Чоловічі туфлі Bull Boxer коричневі Мужские туфли Bull Boxer коричневые
Жіночі кросівки Bull Boxer коричневі Женские кроссовки Bull Boxer коричневые
Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки. Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки.
Колючки сірі, на кінцях коричневі. Колючки серые, на концах коричневые.
зовнішні луски коричневі, всередині опушені. внешние чешуи коричневые, внутри опушенные.
Пластинки рожеві, з віком коричневі. Пластинки розовые, с возрастом коричневые.
Коричневі штори можуть доповнити стиль приміщення Коричневые шторы могут дополнить стиль помещения
Сухі коричневі плями і краї листя. сухие коричневые пятна и края листьев.
Забарвлення робочих жовтувато-оранжеве, самки - коричневі. Окраска рабочих желтовато-оранжевая, самки - коричневые.
Ґрунти чорноземні й каштанові, коричневі щебенисті. Почвы черноземные и каштановые, коричневые щебнистые.
Нирки відхилені, конусоподібні, зовнішні луски коричневі. Почки отклонённые, конусовидные, наружные чешуи коричневые.
Жіноче гумове взуття MODA ITALIANA коричневі Женская резиновая обувь MODA ITALIANA коричневые
Коричневі водорості в акваріумі як боротися Коричневые водоросли в аквариуме как бороться
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!