Usage examples of "коштами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
НСЗУ не володіє цими коштами. НСЗУ не обладает этими средствами.
Компанія Softbank має намір фінансувати угоду коштами. Компания Softbank намерена финансировать сделку денежными средствами.
"Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації. "Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации.
Ø як краще розпорядитись власними коштами; 3. как лучше распорядиться собственными средствами;
Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки; обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;
Метод навчить людини управляти грошовими коштами. Метод научит человека управлять денежными средствами.
Управління грошовими коштами - від Aльфа-Банк Управление денежными средствами - от Aльфа-Банк
можливість користуватись вашими коштами без обмежень возможность пользоваться вашими средствами без ограничений
В 1883 році обновлена коштами прихожан ". В 1883 году обновленная средствами прихожан ".
Зупинення операцій з бюджетними коштами Стаття 121. Остановка операций с бюджетными средствами Статья 121.
Безперервний контроль над коштами завдяки SMS-банкінгу; Непрерывный контроль над средствами благодаря SMS-банкингу;
Податковий резидент: а) 35% - за позиковими коштами; Налоговый резидент: а) 35% - по заемным средствам;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!