Exemplos de uso de "куля" em ucraniano com tradução "пуля"

Procurar

Traduções:

todos75 шар53 пуля22

mostrar

Куля не має спеціального фарбування. Пуля не имеет специальной окраски.

Куля пройшла навиліт через бронежилет. Пуля прошла навылет через бронежилет.

Куля пройшла крізь скло дверцят. Пуля прошла сквозь стекло дверцы.

Куля влучила дитині у ногу. Пуля попала ребенку в ногу.

Одна куля потрапила у голову. Одна пуля угодила в голову.

Ще одна куля поранила чоловіка. Еще одна пуля ранила мужчину.

Куля пошкодила важливі кровоносні судини. Пуля повредила важные кровеносные сосуды.

При цьому куля пройшла навиліт. При этом пуля прошла навылет.

Куля не пофарбована, фіолетовий лак герметизатора. Пуля не окрашена, фиолетовый лак герметизатора.

FIXED остання куля не завдаючи шкоди FIXED последняя пуля не нанося урон

снайперська куля, без промаху вражає мішень. снайперская пуля, без промаха поражающая мишень.

Але вбила поета не ворожа куля. Но убила поэта не вражеская пуля.

Більшість утікачів наздоганяла куля німецьких автоматників. Большинство беглецов настигала пуля немецких автоматчиков.

Постріл був один, куля пройшла навиліт. Выстрел был один, пуля прошла навылет.

Порожниста куля одночасно виконує функцію гільзи. Пустотелая пуля одновременно выполняет функцию гильзы.

Кожна зоря - це велетенська розпечена куля. Каждая звезда - это огромная раскаленная пуля.

Третя куля потрапила в руку Барту. Также пуля попала в руку Барту.

Куля не пофарбована, червоний лак герметизатора. Пуля не окрашена, красный лак герметизатора.

Куля зачепила легені, печінку і ногу. Пуля задела легкие, печень и ногу.

Куля пройшла за сантиметр від сонної артерії. Пуля проходит в сантиметре от сонной артерии.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!