Exemples d’usage de "купання" en ukrainien avec traduction en russe

<>
піщані пляжі зручні для купання. песчаные пляжи удобны для купания.
Броуді закриває пляжі для купання. Броди закрывает пляжи для купающихся.
моржування і купання в ополонці, моржевание и купание в проруби,
Купання має проводитися в шапочці. Купание должно производиться в шапочке.
порка, Купання, порно зірки, чуттєвий Порка, Купание, Порно звезды, Чувственный
Морські купання, широкий дрібнопіщаний пляж. Морские купания, широкий мелкопесчаный пляж....
Водохресні купання - релігійний сімейний обряд. Крещенские купания - религиозный семейный обряд.
в) купання в найчистіших бухтах; в) купание в чистейших бухтах;
Подарунок жінці "Купання з дельфінами" Подарок женщине "Купание с дельфинами"
Купання і догляд за шкірою Купание и уход за кожей
готування, купання, ігри, вкладання спати. готовка, купание, игры, укладывание спать.
Купання в чані на відкритому повітрі. Купание в чане на открытом воздухе.
Дітям буде цікаво таке веселе купання. Детям будет интересно такое весёлое купание.
купання в басейні або відкритих водоймищах; купание в бассейне или открытых водоемах;
Купання дітей з використанням морської солі. Купание детей с использованием морской соли.
Купання в термальних басейнах, дегустація вин. Купание в термальном бассейне, дегустация вин.
Під час купання її потягнув птеранодон. Во время купания её утащил птеранодон.
Водохресні купання в "Olympic Village" постфактум... Крещенские купания в "Olympic Village" постфактум...
Оздоровчий ефект від купання в чані Оздоровительный эффект от купания в чане
темне волосся, екзотичний, високий, тонкий, Купання Темные волосы, Экзотический, Высокий, Тонкий, Купание
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !