Ejemplos de uso de "купці" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Фінікійські купці вели широку торгівлю. Финикийские купцы вели оживленную торговлю.
Тут проживали купці та ремісники. Здесь жили торговцы и ремесленники.
Її охоче купували англійські купці. Её охотно покупали английские купцы.
Грецькі купці заснували тут фабрику з виробництва пурпуру. Греческие торговцы здесь устроили фабрику по производству пурпура.
піонери поселенці громадяни купці аристократи пионеры поселенцы граждане купцы аристократы
Уздовж каналів підприємливі купці збудували; Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили;
На них торгували і місцеві купці. На них торговали и местные купцы.
Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці. Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы.
Спочатку монети карбували приватні особи - купці. Сначала монеты чеканили частные лица - купцы.
Карфагенські купці постійно шукали нові ринки. Карфагенские купцы постоянно искали новые рынки.
Іноземні купці торгували в руських містах. Иностранные купцы торговали в русских городах.
Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней. Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.