Exemplos de uso de "курсової роботи" em ucraniano

<>
Тема курсової роботи обрана неспроста. Тема занятия была выбрана неспроста.
Завдання курсової роботи обумовленні її метою: Задачи курсовой работы обусловлены её целью:
Оформлення пояснювальної записки до курсової роботи. Оформить пояснительную записку к курсовой работе.
При написання курсової роботи використовувались наступні методи: При написании курсовой мы использовали следующие методы:
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
744 "Дохід від неопераційної курсової різниці"; 744 "Доход от неоперационной курсовой разницы";
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
• Система динамічного контролю курсової стійкості (DSC) • Система динамического контроля курсовой устойчивости (DSC)
Наталія Олексіївна, портрет роботи Олександра Росліна Наталья Алексеевна, портрет работы Александра Рослина
Активно ведуться сантехнічні та електромонтажні роботи. Активно ведутся сантехнические и электромонтажные работы.
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Роботи Констебла відрізняє романтичне, підняте звучання. Работы Констебла отличает романтическое, приподнятое звучание.
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань; работы в составе инженерно-геологических изысканий;
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
будову й принцип роботи флотаційного обладнання; устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.