Usage examples of "кінь" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 конь31 лошадь14
Мій бідний кінь!.. що робити? Мой бедный конь!.. что делать?
Кінь - чудова і благородна тварина. Лошадь очень красивое и благородное животное.
Шаховий Кінь - символ Нового Року Шахматный Конь - символ Нового Года
Кінь Енні Дж. у галопі Лошадь Энни Дж. в галопе
Кінь чорних застряг на h2. Конь чёрных застрял на h2.
Мустанг - це здичавілий домашній кінь. Мустанг - это одичавшая домашняя лошадь.
Як з битви прибіг кінь. Как с битвы прибежавший конь.
Так поступово армійський кінь став спортивним. Так постепенно армейская лошадь стала спортивной.
"Кінь", 2005 - відкрита, 15 робіт "Конь", 2005 - открытая, 15 работ
Кінь весільний торт (Horse Wedding Cake) Лошадь свадебный торт (Horse Wedding Cake)
Де кінь сердитий ні промчить, Где конь сердитый ни промчится,
Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед. Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед.
Кінь і пішак проти коня Конь и пешка против коня
І червінці пропали, тільки кінь одна. И червонцы пропали, только лошадь одна.
Папіллон ("Метелик") - кінь головного героя. Папиллон ("Мотылёк") - конь главного героя.
Бик, який думав, що він кінь Бык, который думал, что он лошадь
Новини → Пам'ятна монета "Кінь" Новости > Памятная монета "Конь"
Кінь волосся салон (Horse Hair Salon) Лошадь волос салон (Horse Hair Salon)
"Люди стурбовані, це троянський кінь. "Люди обеспокоены, это троянский конь.
Так, у третьому пункті кінь стирчить. Да, в третьем пункте лошадь торчит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!