Exemples d’usage de "лого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Визначення варіанту і компоновки лого Определение варианта и компоновки лого
Послуги дизайнера (лого, поліграфія, UI / UX) Услуги дизайнера (логотип, полиграфия, UI / UX)
Обертання або зміна 4х лого Вращение или смена 4х лого
Нанесення лого на кришку / АСТ Нанесение лого на крышку / АСТ
Додаткові властивості: грінки с ЛОГО Дополнительные свойства: гренки с ЛОГО
лого Професійної футбольної ліги України лого Профессиональной футбольной лиги Украины
Теги: Україна символ знак лого Теги: Украина символ знак лого
Неймінг, лого, упаковка все круто. Нейминг, лого, упаковка всё круто.
Нотатки: лого Глобального екологічного фонду (ГЕФ) Заметки: лого Глобального экологического фонда (ГЭФ)
Для компанії розроблений фірмовий стиль, лого. Для компании разработан фирменный стиль, лого.
Чайний будиночок з гравіюванням вашого лого Чайный домик с гравировкой вашего лого
Лого для торговельної марки жіночого одягу. Лого для торговой марки женской одежды.
Теги: символ Волинь знак екологія лого Теги: символ Волынь знак экология лого
Теги: Україна символ знак лого емблема Теги: Украина символ знак лого эмблема
Група: Виготовлення поліетиленових пакетів з лого Группа: Изготовление полиэтиленовых пакетов с лого
Теги: Україна знак лого релігія віра Теги: Украина знак лого религия вера
"шапка" з лого та контактними даними; "шапка" с лого и контактными данными;
Нотатки: лого Шацького національного природного парку Заметки: лого Шацкого национального природного парка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !