Usage examples of "любимо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кататися ми любимо, працювати також! Кататься мы любим, работать тоже!
Працює так добре, ми любимо його! " Работает так приятно, нам это нравится! "
Актор Андрій Мерзлікін любимо багатьма. Актёр Андрей Мерзликин любим многими.
Напевне, саме тому ми так любимо подорожувати. Думаю, именно поэтому всем так нравится путешествовать.
Ще ми любимо нестандартний підхід. Ещё мы любим нестандартный подход.
МИ тебе любимо і поважаємо!!! Мы вас любим и уважаем!!!
Чому ми любимо німецьких вівчарок? Почему мы любим немецких овчарок?
Ми тебе любимо ", - повідомили музиканти. Мы любим вас ", - заявил музыкант.
А Вас ми любимо безмірно! А Вас мы любим безмерно!
Ми класом дуже любимо подорожувати. Наш класс очень любит путешествовать.
Ми любимо нашу манеру гри. Мы любим отечественную манеру игры.
Ми вас любимо ", - резюмував Майне. Мы вас любим ", - резюмировал Майне.
Ми любимо чути від Колектори! Мы любим слышать от Коллекторы!
Ми любимо дізнаватися щось нове! Мы любим узнавать что-то новое!
За що ми любимо мюзикли? За что мы любим мюзиклы?
Ми любимо танцювати - Intense Radio Мы любим танцевать - Intense Radio
Ми це вміємо і любимо! Мы это умеем и любим!
Ми любимо вас ", - зазначив вокаліст Scorpions. Мы любим вас ", - подытожил вокалист Scorpions.
Читайте також: Пам'ятаємо, любимо, сумуємо. Читайте также: Помним, любим, скорбим.
Робимо те, що любимо і вміємо. Делаем то, что любим и умеем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!