Usage examples of "лідія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 лидия20
Лідія Клемент і Нонна Суханова Лидия Клемент и Нонна Суханова
Раритетна ікона "Свята мучениця Лідія". Раритетная икона "Святая мученица Лидия".
Оголосили, що виконувала Лідія Русланова. Объявили, что исполняла Лидия Русланова.
Послуги у пансіонаті Лідія (Lydia) Услуги в пансионате Лидия (Lydia)
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Лідія Федай "Ангели співають", офорт Лидия Федай "Ангелы поют", офорт
Порядок проживання у пансіонаті Лідія (Lydia) Порядок проживания в пансионате Лидия (Lydia)
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Лідія и является неофициальным сайтом Пансионат Лидия
Пишний букет з кущовими трояндами Лідія Пышный букет с кустовыми розами Лидия
Як проїхати в пансіонат Лідія (Lydia) Как проехать в пансионат Лидия (Lydia)
А Лідія Таран - взагалі мій кумир! А Лидия Таран - вообще мой кумир!
Його приклад наслідувала і Лідія Русланова. Его примеру последовала и Лидия Русланова.
11 жовтня - Лідія Сухаревська, радянська актриса. 11 октября - Лидия Сухаревская, советская актриса.
Лідія дала освіту чотирьом своїм дітям. Лидия дала образование четырём своим детям.
Дружина - Лідія Камалівна Хакімова, дочка - Гульшат. Жена - Лидия Камаловна Хакимова, дочь - Гульшат.
27 жовтня - Лідія Алексєєва, російська поетеса, перекладачка. 27 октября - Лидия Алексеева, русская поэтесса, переводчица.
мати, Лідія Андріївна Сахнова, працювала лікарем-стоматологом. мать, Лидия Андреевна Сахнова, работала врачом-стоматологом.
Режисер-постановник - Лідія Кушкова, народна артистка України. Режиссер-постановщик - Лидия Кушкова, народная артистка Украина.
1914 - Лідія Компанієць, українська поетеса та сценаристка. 1914 - Лидия Компаниец, украинская поэтесса и сценарист.
Дружина - Лідія Графеєва, паралімпійська лижниця [1] [2] [3]. Супруга - Лидия Графеева, паралимпийская лыжница [11] [12] [3].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!