Exemplos de uso de "лікарська таємниця" em ucraniano

<>
Визначення поняття "лікарська таємниця" Суть понятия "врачебная тайна"
Лікарська бригада прибула на виклик вчасно. Врачебная бригада прибыла на вызов вовремя.
"Таємниця сейфу", 1925; "Тайна сейфа", 1925;
Вища лікарська категорія з гематології. Высшая врачебная категория по гематологии.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
У багатьох країнах культивується як лікарська рослина. В некоторых странах культивируется как лекарственное растение.
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
лікарська суміш підтримує різні втрати ваги лекарственная смесь способствует разной потере веса
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Мати-й-мачуха - цінна лікарська рослина. Мать-и-мачеха является ценным лекарственным растением.
"Таємниця кулінарного мистецтва" "Тайна кулинарного искусства"
Лікування хронічного бронхіту - складна лікарська задача. Лечение хронического бронхита - сложная врачебная задача.
А що ж із цього насправді комерційна таємниця? Но что является коммерческой тайной в таком случае?
Сон-трава - надзвичайно цінна лікарська рослина. Сон-трава - чрезвычайно ценное лекарственное растение.
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія). Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория).
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Для профілактики малюкові призначається лікарська терапія. Для профилактики малышу назначается лекарственная терапия.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
Маловідома лікарська та декоративна культура. Малоизвестная лекарственное и декоративное культура.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.