Beispiele für die Verwendung von "лінз" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Визначення фокусних відстаней тонких лінз. Определить фокусное расстояние тонкой линзы.

Ціла оправа проходить навколо лінз. Ободковая оправа проходит вокруг линз.

Нано покриття для оптичних лінз Нано покрытие для оптических линз

моноблок лінз вторинної оптики - поліметилметакрилат (ПММА). моноблок линз вторичной оптики - полиметилметакрилат (ПММА).

Як поміняти колір очей без лінз? Можно изменить цвет глаз без линз.

Може розвинутися при носінні контактних лінз. Может развиться при ношении контактных линз.

Зараз відомо більше 25 гравітаційних лінз. Сейчас известно более 25 гравитационных линз.

Оголюється у вигляді лінз, клинів, кишень. Обнажается в виде линз, клиньев, карманов.

Вставляння та замінювання призм і лінз. Вставка и замена призм и линз.

Підбір лінз (окулярів) та виписування рецепту Подбор линз (очков) и выписывания рецепта

і займалася виробництвом лінз для окулярів. и занималась производством линз для очков.

Без використання лінз із низькою дисперсією Без использования линз с низкой дисперсией

FIL 60 (складні гідрофільні акрилові інтраокулярних лінз). FIL 60 (складные гидрофильные акриловые интраокулярные линзы).

Вони представлені комплексною системою лінз преміум-класу. Они представлены комплексной системой линз премиум-класса.

16 лінз у 13 групах, внутрішнє фокусування 16 линз в 13 группах, внутренняя фокусировка

Конструкція об'єктива 22 лінз у 16 групах Конструкция объектива 22 линз в 16 группах

Конструкція об'єктива 18 лінз у 17 групах Конструкция объектива 18 линз в 17 группах

Конструкція об'єктива 25 лінз у 20 групах Конструкция объектива 25 линз в 20 группах

Конструкція об'єктива 21 лінз у 18 групах Конструкция объектива 21 линз в 18 группах

Конструкція об'єктива 17 лінз у 13 групах Конструкция объектива 17 линз в 13 группах

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen