Beispiele für die Verwendung von "лінійного" im Ukrainischen

<>
став командиром лінійного корабля "Силістрія". стал командиром линейного корабля "Силистрия".
Ранг і дефект лінійного перетворення. Ранг и дефект линейного оператора.
точність лінійного позиціонування і повторюваність; точность линейного позиционирования и повторяемость;
Приклад лінійного рівняння з параметром: Пример линейного уравнения с параметром:
Головна / Обладнання лінійного тракту ОГМД Главная / Оборудование линейного тракта ОГМД
※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок ? 3-осевого Тайвань линейного рельс
Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування. Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования.
Матриця лінійного оператора в заданому базисі. Матрица линейного оператора в данном базисе.
Діаметр є поданням лінійного розміру мережі. Диаметр является представлением линейного размера сети.
Виступає прихильником побудови майбутнього лінійного коллайдера. Выступает сторонником построения будущего линейного коллайдера.
24 - Загибель англійського лінійного крейсера "Худ". 24 - Гибель английского линейного крейсера "Худ".
Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу. Есть несколько видов атак линейного криптоанализа.
Основи теорії лінійного та нелінійного програмування. Основы теории линейного и нелинейного программирования.
Рухається такий поїзд за допомогою лінійного двигуна. Двигается такой поезд при помощи линейного двигателя.
Аналіз чутливості розв'язку задачі лінійного програмування. Анализ чувствительности в задаче линейного программирования.
Термічний коефіцієнт лінійного розширення, (20-520) ° С Термический коэффициент линейного расширения, (20-520) ° С
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.