Ejemplos de uso de "літ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Літ.: Славна дочка білоруського народу. Лит.: Славная дочь белорусского народа.
будівля підсобного приміщення депо (літ. здание подсобного помещения депо (бук.
Перша сторінка "Повісті минулих літ". Первая страница "Повести временных лет".
Літ.: Енгельс Ф. Діалектика природи. См.: Энгельс Ф. Диалектика природы.
Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ. Лот № 2: Нежилое здание (Лит.
гаражний бокс для автотранспорту (літ. гаражный бокс для автотранспорта (бук.
Про що розповідається в "Повісті минулих літ"? О чем рассказывается в "Повести временных лет"?
У романі "Кольори хамелеона" (літ. В романе "Цвета хамелеона" (лит.
будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ. здание склада горюче-смазочных материалов (бук.
Літ.: Російські радянські письменники-прозаїки. Лит.: Русские советские писатели-прозаики.
приміщення підсобних майстерень та буфета (літ. помещение подсобных мастерских и буфета (бук.
Літ.: Політична каторга і заслання. Лит.: Политическая каторга и ссылка.
приміщення підсобного господарства залізничної колії (літ. помещение подсобного хозяйства железнодорожного пути (бук.
Літ.: Остромирове Євангеліє, СПБ, 1883; Лит.: Остромирово евангелие, СПБ, 1883;
А, загальною площею 115,00 кв.м, сарай літ. А, общей площадью 115,00 кв.м, сарай бук.
планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ. планировочное и конструктивное решение здания лит.
Літ.: Пам'яті Михайла Михайловича Зайцева. Лит.: Памяти Михаила Михайловича Зайцева.
Lietuva), офіційна назва Литовська Республіка (літ. Lietuva), официальное название Литовская Республика (лит.
Літ.: Пам'яті Юлія Михайловича Шокальського. Лит.: Памяти Юлия Михайловича Шокальского.
Нежитлове приміщення першого поверху № 101 літ. Нежилое помещение первого этажа № 101 лит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.