Exemplos de uso de "ліфтів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 лифт38 лист1
Ведуться роботи з налагодження ліфтів. Ведутся работы по наладке лифтов.
Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:
Технічне обслуговування ліфтів і ескалаторів. Технический надзор лифтов и эскалаторов.
Ліфти: виконано монтаж 2 ліфтів. Лифты: выполнен монтаж 2 лифтов.
Ліфти: завершено монтаж 2 ліфтів. Лифты: завершен монтаж 2 лифтов.
Ліфтери при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения лифтов:
Монтаж і пусконалагоджування ліфтів - 79%. Монтаж и пусконаладка лифтов - 79%.
Монтаж, демонтаж, пусконалагоджування ліфтів, ескалаторів; Монтаж, демонтаж, пусконалаживание лифтов, эскалаторов;
Монтаж і пусконаладка ліфтів - 70%. Монтаж и пусконаладка лифтов - 70%.
"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 90% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 90%
Збирає інформацію про аварійні відмови ліфтів. Собирает информацию о аварийные отказы лифтов.
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 97% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 97%
правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів); правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов);
Монтаж ліфтів і пусконалагоджувальні роботи - 80% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 80%
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 87% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 87%
Модернізація та заміна ліфтів та ескалаторів Модернизация и замена лифтов и эскалаторов
Сервісне (технічне) обслуговування ліфтів та ескалаторів Сервисное (техническое) обслуживание лифтов и эскалаторов
Забезпечує заміну застарілих та зношених ліфтів. Обеспечивает замену устаревших и изношенных лифтов.
Що вища споруда, то більше ліфтів. Чем выше здание, тем больше лифтов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!