Usage examples of "магістр" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all42 магистр42
магістр права, Міжнародний Соломонів університет. магистр права, Международный Соломонов университет.
Магістр гендерних досліджень (один рік) Магистр гендерных исследований (один год)
Кваліфікація: магістр з економічної кібернетики. Квалификация: магистр по экономической кибернетике.
"Технології парфумерно-косметичних засобів" (магістр); "Технологии парфюмерно-косметических средств" (магистр);
Магістр ботаніки Петербургського університету (1849). Магистр ботаники Петербургского университета (1849).
Кандидат юридичних наук, магістр кіномистецтва. Кандидат юридических наук, магистр киноискусств.
Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал. Магистр искусств, специализации эстрадный вокал.
Гарвардський університет, магістр права, 2015; Гарвардский университет, магистр права, 2015;
Магістр ветеринарної медицини, лікар-анестезіолог. Магистр ветеринарной медицины, врач-анестезиолог.
Магістр (лат. magister - "майстер", "вчитель"): Магистр (лат. magister - "Мастер", "учитель"):
Магістр - 5 років (10 семестрів). Магистр - 5 лет (10 семестров).
Мічиганський університет (магістр права, 2016). Мичиганский университет (магистр права, 2016).
За освітою - магістр філософії і агроном. По образованию - магистр философии и агроном.
Магістр наук в області бізнес-аналітики Магистр наук в области бизнес-аналитики
Духовний письменник, магістр богослов'я, екзегет. Духовный писатель, магистр богословия, экзегет.
Магістр в галузі економіки Університету Лозанни Магистр в области экономики Университета Лозанны
Автором цієї ініціативи виступив Магістр Йода. Автором этой инициативы выступил Магистр Йода.
Писаренко Олександр, адвокат, магістр бізнес адміністрування. Писаренко Александр, адвокат, магистр бизнес администрирования.
магістр (1975) Кембриджського університету (Кінгс-коледж); магистр (1975) Кембриджского университета (Кингс-колледж);
2013 - 2015рр: Магістр літератури та компаративістики). 2013 - 2015гг: Магистр литературы и компаративистики).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!