Exemples d'utilisation de "маневрової роботи" en ukrainien

<>
Інструкцією з руху поїздів і маневрової роботи. Инструкции по движению поездов и маневровая работа.
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Прихильник маневрової тактики і рішучих дій. Сторонник маневренной тактики и решительных действий.
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
Наталія Олексіївна, портрет роботи Олександра Росліна Наталья Алексеевна, портрет работы Александра Рослина
Активно ведуться сантехнічні та електромонтажні роботи. Активно ведутся сантехнические и электромонтажные работы.
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Роботи Констебла відрізняє романтичне, підняте звучання. Работы Констебла отличает романтическое, приподнятое звучание.
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань; работы в составе инженерно-геологических изысканий;
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
будову й принцип роботи флотаційного обладнання; устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Має підсвічування для роботи в темноті. Имеет подсветку для работы в темноте.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Правила і секрети роботи з гіпсокартоном Правила и секреты работы с гипсокартоном
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !