Ejemplos de uso de "масовий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 массовый26
Радянські вояки проявляли масовий героїзм. Советские воины проявили массовый героизм.
Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий. Промышленный способ обжарки наиболее массовый.
"Контемпорарі" - стиль масовий і доступний. "Контемпорари" - стиль массовый и доступный.
Перший масовий "безстатевий" одяг - джинси. Первая массовая "бесполая" одежда - джинсы.
MMOFPS - масовий багатокористувацький 3D-шутер. MMOFPS - массовый многопользовательский 3D-шутер.
Мене дивує цей масовий десант. Меня удивляет этот массовый десант.
Масовий рух очолили представники інтелігенції. Массовое движение возглавили представители интеллигенции.
Ми не виробляємо масовий продукт. Мы не производим массовый продукт.
Почалися грабежі, насильства, масовий терор. Начались грабежи, насилия, массовый террор.
Ще один масовий шкідник - мобільний телефон. Еще один массовый вредитель - мобильный телефон.
Там буде організований масовий траурний мітинг. Там будет организован массовый траурный митинг.
Cantal Laitier - комерційний, масовий варіант сиру; Cantal Laitier - коммерческий, массовый вариант сыра;
4) Масовий рекрутинг і оцінка персоналу 4) Массовый рекрутинг и оценка персонала
О 10:25 - Масовий старт благодійників. В 10:25 - Массовый старт благотворителей.
Масовий друк бланків результатів по організації Массовая печать бланков результатов по организации
Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор. Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор.
Населення Білорусії розгорнуло масовий повстанський рух. Население Белоруссии развернули массовый повстанческое движение.
як масовий рух фактично перестав існувати. как массовое движение фактически перестало существовать.
Германська революція носила масовий, народний характер. Германская революция носила массовый, народный характер.
Це обумовило масовий випуск неякісної продукції. Это обусловило массовый выпуск некачественной продукции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.