Exemplos de uso de "мати" em ucraniano com tradução "иметь"

<>
мати приємну і доброзичливу атмосферу; иметь приятную и доброжелательную атмосферу;
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
Як мати французький твіст зачіска Как иметь французский твист прическа
Ĉi не може мати закінчення. Ci не может иметь окончания.
Печатка може мати зазубрений край. Печать может иметь зазубренный край.
Можуть мати значну паразитне індуктивність. Могут иметь значительную паразитную индуктивность.
Кулі стали мати трасуючий ефект. Пули стали иметь трассирующий эффект.
буде мати найбільш глибоко шкідливо будет иметь наиболее глубоко вредно
Потрібно мати під рукою гребінець Нужно иметь под рукой расческу
по селянській курії - мати домоволодіння; по крестьянской курии - иметь домовладение;
потрібно міцні, міцні мати ікла. Нужно крепкие, крепкие иметь клыки.
Підлоги повинні мати необхідні водостоки. Полы должны иметь необходимые водостоки.
Ми приречені мати добрі відносини. Мы обречены иметь хорошие отношения.
Драже повинні мати кулеподібну форму. Драже должны иметь шаровидную форму.
Рядок може мати подвійну ширину. Строка может иметь двойную ширину.
Облігація повинна мати номінальну вартість... Облигация должна иметь номинальную стоимость...
Арматура повинна мати таке маркування: Арматура должна иметь такое маркирование:
"Мати правильно зібрану аптечку - важливо. "Иметь правильно собранную аптечку - важно.
мати кнопку включення і виключення. иметь кнопку включения и выключения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!