Exemplos de uso de "мемуари" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972). Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972).
Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література; Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература;
мемуари ("Пам'ять, говори", 1966). мемуары ("Память, говори", 1966).
Роботи з тактики кавалерії, мемуари. Работы по тактике кавалерии, мемуары.
У в'язниці Лучені писав мемуари. В тюрьме Лукени писал мемуары.
Залишив мемуари "Мрії і звершення" (1974). Оставил мемуары "Мечты и свершения" (1974).
Мемуари "Із записок наркома озброєння" (1962). Мемуары "Из записок наркома вооружения" (1962).
Її неопубліковані мемуари зберігаються у Ватикані. Её неопубликованные мемуары хранятся в Ватикане.
Викликають інтерес його мемуари і щоденники. Вызывают интерес его мемуары и дневники.
Мемуари працівників студії - видані і невидані. Мемуары работников студии - изданные и неизданные.
1981 - побачили світ мемуари "Роки Джорджа Монтгомері". В 1981 году выпустил мемуары "Годы Джорджа Монтгомери".
Луї де Руврэ, герцог Сен-Сімон, "Мемуари". Луи де Руврэ, герцог Сен-Симон, "Мемуары".
Петіон залишив мемуари, опубліковані в 1864 році. Петион оставил мемуары, опубликованные в 1864 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!