Usage examples of "мешкала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У дитинстві мешкала в Сухумі. В детстве жила в Сухуми.
Від 1975 мешкала у Новосибірську. С 1975 живет в Новосибирске.
Останні роки життя мешкала у Бостоні. Последние годы жизни проживал в Бостоне.
Мешкала в штаті Південна Кароліна. Располагается в штате Южная Каролина.
Там мешкала рідня її матері. Там жила родня его мамы.
Будинок, де мешкала наречена Бруно Шульца Дом, где жила невеста Бруно Шульца
З 1931 року мешкала в м. Первомайську. С 1931 году проживала в г. Первомайске.
Мешкала сім'я у Фарнкомбі (Суррей). Жила семья в Фарнкомби (Суррей).
Найпрекрасніша родина, що мешкала в ній. Самая прекрасная семья, живущая в ней.
З 1903 року родина мешкала в Кракові. С 1903 года семья жила в Кракове.
В такому житлі мешкала одна сім'я. В таком доме живёт одна семья.
З 1905 р. сім'я мешкала в Житомирі. С 1905 года семья жила в Житомире.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!