Verwendungsbeispiele von "мові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Потрібен PlannerLite на вашій мові? Хотите PlannerLite на вашем языке?
Використовує в мові синоніми, антоніми; Использует в речи синонимы, антонимы;
Епізод VI: Повернення джедая на німецькій мові. Эпизод VI: Возвращение джедая на русском языке.
• навчання українській мові російськомовних слухачів; • обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
Більше в усній і письмовій мові Больше в устной и письменной речи
В українській мові слово "гендер" немає аналога. В русском языке аналога слова "гендер" нет.
Говорять на мові шипібо-конібо. Говорят на языке шипибо-конибо.
Наголос - виділення в мові гласного звуку. Ударение - выделение в речи гласного звука.
Насолоджуватися музикою на англійській мові. насладиться музыкой на английском языке.
Розділові знаки при прямій мові, цитаті, діалозі. Знаки препинания при прямой речи, цитатах, диалоге.
Токіо карта на китайській мові Токио карта на китайском языке
Концепт "Час" в англійській мові ". Концепт "Время" в английском языке ".
послуги гіда на іноземній мові услуги гида на иностранном языке
Уявіть себе на корейській мові Представьте себя на корейском языке
Звучання звуків у каталанській мові. Звучание звуков в каталанском языке.
Обробка текстів на природній мові. Обработка текстов на естественном языке.
Виходила вона на мові черокі. Выходила она на языке чероки.
У вірменській мові гутан - "плуг". В армянском языке гутан - "плуг".
Всі сеанси на мові оригіналу. Все сеансы на языке оригинала.
потрібно грамотність на іспанській мові. требуется грамотность на испанском языке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!