Beispiele für die Verwendung von "модерн" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
модерн21
Еволюціонував від стилю "модерн" до функціоналізму.
Эволюционировал от стиля "модерн" к функционализму.
Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм.
Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм.
У гарнітурах Модерн спостерігається асиметрія ліній.
В гарнитурах Модерн наблюдается асимметрия линий.
Відкрито перший кінотеатри "Люкс", "Модерн", "Палас".
Открыты первые кинотеатры "Люкс", "Модерн", "Палас".
Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн.
Памятник является воплощением неорусского стиля модерн.
Подібні орнаменти застосовуються пізніше в стилі модерн.
Подобные орнаменты позднее встречаются в стиле модерн.
Головне - пам'ятати основні "заповіді" стилю модерн:
Главное - помнить основные "заповеди" стиля модерн:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung