Verwendungsbeispiele von "молоком" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 молоко30
Смажене молоко зі згущеним молоком Жареное молоко со сгущенным молоком
Змішують з молоком і базиліком. Смешивают с молоком и базиликом.
Народження дитини, годування материнським молоком. РОЖДЕНИЯ РЕБЕНКА, КОРМЛЕНИЕ материнское молоко.
"Веселі круасанчики" зі згущеним молоком "Веселі круасанчики" со сгущенным молоком
Тварини вигодовуються натуральним материнським молоком. Животные выкармливаются натуральным материнским молоком.
Мати годує своїм молоком дитину. Мать кормит своим молоком ребенка.
Вафельні коржики із згущеним молоком Вафельные коржики со сгущенным молоком
"Дитяче бажання з альпійським молоком" "Детское желание с альпийским молоком"
Молочне морозиво зі згущеним молоком. Молочное мороженое со сгущенным молоком.
Кекс "Український" зі згущеним молоком Кекс "Український" со сгущенным молоком
Кава з молоком або вершками Кофе с молоком или сливками
Тепер із вареним згущеним молоком. Теперь с вареным сгущенным молоком.
Також змішували напій із молоком. Также смешивали напиток с молоком.
Торт зі згущеним молоком та горіхами Торт со сгущенным молоком и орехами
Добре поєднується з молоком і цукром. Хорошо сочетается с молоком и сахаром.
Усі ссавці годують своїх дітей молоком. Все млекопитающие кормят своих детей молоком.
Вигодовування молоком продовжується всього 2 тижні. Вскармливание молоком продолжается всего 2 недели.
Крижана кава з молоком 200 40 Ледяной кофе с молоком 200 40
Козячим молоком годували Зевса на Криті. Козьим молоком кормили Зевса на Крите.
Дуже теплоємний напій - чай з молоком. Очень теплоёмкий напиток - чай с молоком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!