Ejemplos del uso de "монополії" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 монополия18
Історія монополії досягає глибокої старовини. История монополий достигает глубокой древности.
Зміцнили свої позиції японські монополії. Укрепили свои позиции японские монополии.
оголосив про введення хлібної монополії. объявило о введении хлебной монополии.
Виникають міжнародні монополії і монопольні союзи. Появляются международные монополии и монопольные союзы.
Це обов'язкова умова існування монополії. Это обязательное условие существования монополии.
Англійські монополії відновили ослаблені війною позиції. Английские монополии восстановили ослабленные войной позиции.
Встановлення державної монополії на хлібну торгівлю. установление государственной монополии на торговлю хлебом.
Ліквідація монополії виробників, створення конкурентного середовища; ликвидации монополии производителей, создание конкурентной среды;
Сутність такої монополії проявляється в наступному. Суть этой монополии заключается в следующем.
Причинами такої монополії є неекономічні фактори. Причинами такой монополии является неэкономические факторы.
В економіці країни панували іноземні монополії. В экономике страны господствовали иностранные монополии.
Щедро фінансували фашистську Німеччину американські монополії. Щедро финансировали фашистскую Германию американские монополии.
3 ст. 7 Закону природні монополії). 3 ст. 4 Закона о естественных монополиях).
Державні монополії стали абсолютно непідконтрольні суспільству. Государственные монополии стали абсолютно неподконтрольны обществу.
існування державної монополії на правовий примус. Существование государственной монополии на правовое принуждение.
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування. Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
За недосконалої конкуренції панують монополії та олігополії. К совершенной конкуренции относится монополия и олигополия.
трубопровідний транспорт "(192 / 96-ВР)", Про природні монополії " трубопроводном транспорте "(192 / 96-ВР)", О естественных монополиях "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.