Verwendungsbeispiele von "мінералів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle17 минерал17

einblenden

Прикраси з самоцвітів і мінералів Украшения из самоцветов и минералов

Вивченням мінералів займається наука мінералогія. Изучением минералов занимается наука минералогия.

Сприяє засвоєнню вітамінів і мінералів. Способствует усвоению витаминов и минералов.

Власних мінералів Родій не має. Собственных минералов родий не имеет.

Складається з консистенції мінералів кремнезему. Состоит из смеси минералов кремнезема.

Добування мінералів і неметалевих руд (3) Добыча минералов и неметаллических руд (3)

Алмаз дуже твердий - "цар усіх мінералів". Алмаз очень твердый - "царь всех минералов".

Відомо всього лише 6 кадмієвих мінералів. Известно всего лишь 6 кадмиевых минералов.

Вода демінералізована Очищена від мінералів вода. Вода деминерализованная Очищенная от минералов вода.

Вуглець (С) утворює відразу кілька мінералів. Углерод (C) образует сразу несколько минералов....

Виступає природним джерелом амінокислоти і мінералів. Выступает природным источником аминокислоты и минералов.

Створили цей меморіал із криворізьких мінералів. Создали этот мемориал с криворожских минералов.

Геологи підтвердили наявність промислових запасів 158 мінералів. Геологи подтвердили наличие промышленных запасов 158 минералов.

Тільки 40 самородних мінералів зустрічаються в природі. Только 40 самородных минералов встречаются в природе.

Відомо близько 200 уранових і урановмісних мінералів. Известно около 200 урановых и урансодержащих минералов.

Усього в Бразилії видобувають 55 видів мінералів. Всего в Бразилии добывают 55 видов минералов.

Серед рудних мінералів переважає пірит, рідше - арсенопірит. Среди рудных минералов преобладает пирит, реже - арсенопирит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!