Ejemplos de uso de "міст" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos296 мост150 город146
Міст трипрогінний залізобетонний балковий нерозрізний. Мост трёхпролётный железобетонный балочный неразрезной.
744 км, відремонтований 21 міст. 744 км, отремонтирован 21 город.
(рецензія на роман "Міст Верразано"). (рецензия на роман "Мост Верразано").
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст. Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
У руїнах лежали 1700 міст. В развалинах лежали 1700 городов.
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Список міст в Донкастер (Боро): Список городов в Донкастер (Боро):
Портальний тип струменя води (міст) Портальный тип струи воды (мост)
На Пентекості немає крупних міст. На Пентекосте отсутствуют крупные города.
Це ВММ - важкий механізований міст.... Это ТММ - тяжелый механизированный мост.
Також почало змінюватися планування міст. Также начала меняться планировка городов.
Було ухвалено рішення розібрати міст. Было принято решение разобрать мост.
Всього хлопці проїхали шість міст. Всего ребята проехали шесть городов.
Ланцюговий міст Сечені в Будапешті. Цепной мост Сеченьи в Будапеште.
Список міст в Almirante Tamandaré: Список городов в Almirante Tamandare:
Міст Джурджевіча через річку Тара Мост Джурджевича через реку Тара
Список міст в Латроб (Вікторія): Список городов в Латроб (Виктория):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.