Verwendungsbeispiele von "на тему" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.
Презентація на тему "Пневмонія" Публикации по теме "Пневмония"
Презентація на тему "Пінгвіни" Презентация на тему "Пингвины"
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація на тему "Перерізи многогранників" Повторение по теме "Сечения многогранников"
Виставка на тему "Твоя безпека в твоїх руках"; Познавательная беседа - игра "Твоя безопасность в твоих руках"
Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ" Классный час на тему "Толерантность спасет мир"
до диференційованого заліку на тему: к дифференцированному зачету на тему:
Презентація на тему "Нові та Наднові зорі" Информация о работе "Новые и сверхновые звезды"
Питання на тему SOHO Residence ІI Вопрос на тему SOHO Residence ІI
на тему: "Економічна теорія Кейнса" Тема работы "Экономическая теория Кейнса".
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація на тему "Битва під Прохоровкою" Презентация на тему "сражение под Прохоровкой"
Презентація на тему "Непарнокопитні" Презентация на тему "Непарнокопытные"
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська. Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска.
Презентація на тему "Аркадій та Борис Стругацькі" Материалы по теме "Аркадий и борис стругацкие"
Презентація на тему "Радіоактивність. Презентация на тему "Радиация.
Презентация на тему: "Ядерна енергетика в Україні. Презентация на тему: "ЯДЕРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!