Beispiele für die Verwendung von "наглядова" im Ukrainischen

<>
Наглядова рада - Всеукраїнська мережа ЛЖВ Наблюдательный совет - Всеукраинская сеть ЛЖВ
Головна ДТЕК Нафтогаз Наглядова рада Дамір Ахметов Главная ДТЭК НЕФТЕГАЗ Наблюдательный совет Дамир Ахметов
Наглядова Рада - від Aльфа-Банк Наблюдательный совет - от Aльфа-Банк
Наступного дня наглядова рада схвалила її відставку. На следующий день набсовет одобрил ее отставку.
Наглядова інстанція визнала кваліфікацію дій В. неправильною. Надзорная инстанция признала квалификацию действий В. неправильной.
Керівні органи Наглядова рада Правління Руководящие органы Наблюдательный совет Правление
Головна ДТЕК Нафтогаз Наглядова рада Роберт Шеппард Главная ДТЭК НЕФТЕГАЗ Наблюдательный совет Роберт Шеппард
Наглядова рада створена у НАК "Нафтогазі"... Наблюдательный совет создан в НАК "Нафтогазе"...
Головна ДТЕК Нафтогаз Наглядова рада Олег Попов Главная ДТЭК НЕФТЕГАЗ Наблюдательный совет Олег Попов
Незалежна наглядова рада - ось що потрібно. Независимый наблюдательный совет - вот что нужно.
Наглядова рада вносить проект на розгляд. Наблюдательный совет вносит проект на рассмотрение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.