Exemplos de uso de "наук" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos240 наука240

mostrar

3 доктори економічних наук, доценти; 3 доктора экономических наук, доцента;

Анатолій Лизогуб, доктор хімічних наук; Анатолий Лизогуб, доктор химических наук;

Доктор геолого-мінералогічних наук (1937). Доктор геолого-минералогических наук (1937).

Кандидат технічних наук, академік УТА. Кандидат технических наук, академик УТА.

актуальні проблеми публічно-правових наук; актуальные проблемы публично-правовых наук;

Коріння наук гірке, плоди солодкі. Корни наук горькие, плоды сладкие.

доктор філософських наук Наталія Степанова; доктор философских наук Наталья Степанова;

Кандидат історичних наук, публіцист, блогер. Кандидат исторических наук, публицист, блоггер.

3 доценти, кандидати педагогічних наук. 5 доцентов, кандидатов педагогических наук.

↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).

Лінгвістика і методи "емпіричних" наук. Лингвистика и методы "эмпирических" наук.

кандидати наук - 4, асистенти - 1. кандидаты наук - 4, ассистенты - 1.

Одержав ступінь доктора природничих наук. Получила степень доктора естественных наук.

Станіслав Кульчицький - доктор історичних наук; Станислав Кульчицкий - доктор исторических наук;

Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.

(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук

Лінгвістика і методи "дедуктивних" наук. Лингвистика и методы "дедуктивных" наук.

Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.

4 доценти, кандидати технічних наук; 7 доцентов, кандидатов технических наук;

кандидат біологічних наук Ольга Траур; кандидат биологических наук Ольга Траур;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS