Beispiele für die Verwendung von "недопустимість повторної" im Ukrainischen

<>
Тоді кармеліти добилися повторної коронації ікони. Тогда кармелиты добились повторной коронации иконы.
Недопустимість спорів про підсудність 1. Недопустимость споров о подсудности 1.
сертифікат компетентності (тільки для повторної сертифікації); сертификат компетентности (только для повторной сертификации);
Недопустимість доказів - антипод їх допустимості. Недопустимость доказательств - антипод их допустимости.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
Допустимість і недопустимість доказів у кримінальному провадженні. Допустимость и недопустимость по уголовным делам доказательств.
Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки: Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки:
недопустимість використання насильства з політичною метою; Недопустимость использования насилия в политических целях;
Sampling Швидкість: Адаптивне, вибір повторної вибірки. Sampling Скорость: Адаптивное, выбор повторной выборки.
Небезпека повторної мутації становить до 50%. Опасность повторной мутации составляет до 50%.
Після повторної невдачі брати розділилися. После повторной неудачи братья разделились.
Придатні до повторної обробки (формування). Пригодны к повторной обработке (формованию).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.